服务条款
本条款规范 powersport.one 以及 MNTLG 手册交付机器人 @powersports_manuals_bot 的使用。它们说明该服务是什么、付款与访问如何运作，以及双方各自应承担什么。请在付款前阅读。
1. 服务提供者
powersport.one（“站点”）由 MNTLG 手册档案库的所有者（“运营方”）运营。“运营方”是个人项目所有者，不是在欧盟或美国注册成立的公司或其他实体。
“运营方”维护着一个包含 1,816 份动力运动车辆维修、保养、零件和操作手册的档案库——涵盖全地形车、并排座车、雪地摩托和个人水上摩托——涉及超过 32 个品牌。该档案库已建立索引，以便快速查找特定数值（扭矩数值、液体容量、火花塞间隙、保养间隔），随后即可请求获取文档本身。
2. 服务内容
2.1 “站点”是展示平台和搜索索引
“站点”的公开页面发布文档元数据（标题、品牌、型号、年份、文档类型、语言、页数）、简短文字摘要以及提取的数值事实。它们不复制手册正文，并且“站点”不在其公开页面上托管 PDF 文件。
2.2 机器人交付文件
PDF 文件保存在封闭的存储区域中。在付款后且您的 Telegram 账户被授予访问权限后，它们将通过 Telegram 机器人交付给您。本“站点”不是文件托管方，并且不会向匿名访客提供这些文档。
2.3 提取的值是搜索辅助工具
发布的值是通过对档案库进行自动提取和索引而生成的。它们是指向正确文档中正确位置的指针。它们不能替代该文档，第5节适用于它们。
2.4 制造商页面
如果制造商免费发布某台机器的车主手册，本“站点”会链接到该官方页面。付费档案库是另一回事，并且从未被描述为“免费”。
3. 访问、机器人与授权
访问权与您的 Telegram 账户绑定。没有单独的注册、没有密码，也没有站点上的账户。您保留对您的 Telegram 账户以及通过该账户所做一切的控制权。
付款由运营方使用内部命令（ /grant ）手动确认并授予访问权限。访问权限通常在确认付款后的 24 小时内发放。如果您的付款在该时间窗口内未显示为已授予，请通过 @yitshock 联系运营方并提供交易参考号，以便进行匹配。
4. 付款、交付和退款
4.1 支付方式
提供两种方式：
- Telegram Stars — 250、500 和 4000 Stars 的套餐，价格在付款前于机器人中显示。
- TRC-20 网络上的 USDT — 发送至机器人中显示的钱包地址：
TQpeNMMVdM4DEN8ZWxxoHbtnckAcYuTHpM
仅将资金发送至机器人本身显示的地址。运营方绝不会要求您将资金发送至从第三方、客服人员或机器人之外的聊天消息中获得的地址。
4.2 价格与费用
每个套餐的价格在您付款前于机器人中显示。USDT 转账的区块链网络费用不包含在该价格中，由发送方承担。Telegram Stars 由 Telegram 收取。
4.3 手动授予
付款均人工处理。运营方会核对收到的付款，将其与您的请求匹配，然后授予访问权限。如果无法将付款与请求匹配，运营方会在采取行动前要求提供交易参考号。
4.4 退款
一旦授予访问权限，购买即告最终完成，已支付金额不予退还，因为数字内容已向您提供并交付。
有一项例外：如果交付的文件被证明不可用、已损坏，或并非其目录条目所描述的文档，您可以通过向 @yitshock 发送书面请求来申请退款。运营方将检查该文件。如果确认存在缺陷，将退还相应金额，或根据您的选择更换文件。
4.5 14 天撤回权（EU/EEA 和瑞士）
如果您是 EU、EEA 或瑞士的居民，您确认在付款时根据《数字内容指令》（Directive 2011/83/EU）明确放弃在 14 天内撤销本次购买的权利。此确认是完成付款所必需的，并会在付款时记录在机器人中。内容即时提供：一旦授予访问权限，您即可开始下载文件，届时撤销权即告丧失。
美国及其他司法管辖区的消费者保留其本国法律赋予的撤销权和退款权。本第 4 条中的任何内容均不减少依法不得排除的权利。
4.6 错误扣款
如果您认为某笔付款被错误地向您扣款，请先联系运营方，然后再向您的银行或 Telegram 提出争议。因我方信息不匹配或付款被发送至错误地址而产生的扣款，将予以更正。
5. 对提取的数据不作保证及责任限制
网站上发布的数值是从档案库中的文档中由机器提取的事实。它们仅作为检索辅助提供。 在依据任何数值采取行动之前，请对照原始手册以及您自有机器的标识信息核实每一个数值。
运营方不保证提取的数值完整、正确、适用于您的确切车型年份或变体，或适合特定维修；也不保证网站、机器人或档案库的不间断可用性。
您对您所开展的工作以及您如何使用档案库负责。运营方不对基于已发布数值所进行的工作而引起的损害承担责任，包括对机器、人员或财产造成的损害。
在适用法律允许的最大范围内，运营方因本服务产生或与之相关的全部责任，仅限于您就相关文件所支付的金额。运营方不对间接损失或后果性损失、利润损失、业务损失、数据丢失或车辆损害承担责任，无论其如何造成。
本条款中的任何内容均不排除或限制根据您居住国的强制性法律不得合法排除或限制的责任，特别是因故意或重大过失、人身伤害而产生的责任，或根据适用于您的消费者保障制度而产生的责任。
6. 可接受使用
您同意不以以下任何方式使用本服务：
- 违反任何司法管辖区的法律，或为任何非法行为提供便利；
- 转售、重新许可、重新发布、再分发、镜像或以其他方式使您收到的文件可供第三方使用，无论为原始形式还是转换形式，全部或部分——包括将其发布到公开频道、论坛、文件共享服务或种子追踪器；
- 删除、遮挡或更改所交付文件中的水印、许可标记、页码、印章或任何其他权利管理或来源标记；
- 规避、转售或使访问授予流程自动化，或使用多个账户以单次购买的价格获取同一文件的访问权限；
- 以降低对其他用户服务质量的方式抓取网站或机器人，探测或干扰存储、机器人或支付流程，或试图获取尚未购买文件的访问权限；
- 在需要认证文件或制造商提供文件的情况下，将档案库作为安全关键决策的唯一依据；
- 分发恶意软件，或将本服务用于任何非法或滥用目的。
7. 知识产权和用户提交的副本
网站的设计、其代码、提取的索引、为本项目编写的摘要以及档案库的汇编均归运营方所有。
手册本身仍归其各自权利持有人所有。档案库既包含制造商作为 OEM 材料制作的文件，也包含从公共第三方来源获得的副本，包括 powersport.one FTP 库。纳入档案库不转让这些文件中的任何权利，也不意味着其权利持有人授予任何许可。
如果您向archive发送自己持有的文档副本，即表示您确认您有权提供该副本，并授予Operator一项非独占、全球范围、免版税的许可，允许其存储、索引、翻译、摘要并将该副本交付给bot的付费用户。您保留您对该副本享有的自身权利。
移除archive中文档的请求按照版权声明页面处理。
8. 第三方服务
Site链接至制造商页面、Telegram及支付服务。Operator不控制上述服务，亦不对其内容、可用性或其处理数据的方式负责。您使用上述服务时，适用其各自的条款。
9. 变更、可用性与终止提供
archive、索引、文件集及价格均可能变更。条目可能被更正、重新编目或撤回。服务的部分内容可能被变更或终止提供。若某项变更影响您已付费获得的访问权限，Operator将在bot中予以公告。
10. 终止
您可随时停止使用本服务。若违反本条款——特别是违反第6条中的转售禁止规定——Operator可暂停或终止访问权限，且不予退款。第4.4条项下的退款权利不受访问权限终止的影响。
11. 适用法律与争议
本条款受美国特拉华州法律管辖，不适用其冲突法规则。采用特拉华州作为中立司法管辖区，是因为Operator未在欧盟或美国设立机构。
该法律选择不排除您居住国强制性消费者规则所提供的保护。若您居住在EU或EEA，您居住国法律中的强制性规定继续适用于您的购买，且您居住国的法院对其管辖范围内的索赔仍具有管辖权。此项规定普遍适用于您居住国的任何强制性消费者保护规则。
在诉诸法院之前，请先致函 @yitshock。大多数争议都是付款归档错误或文件损坏，并会在那里得到解决。本节任何内容均不妨碍任何一方在有管辖权的法院提起诉讼。
12. 本条款的变更
运营方可更新本条款。生效版本为本页面发布的版本，顶部显示“最后更新”日期。对您已付费获取的访问权限产生重大影响的变更将在机器人中公告。
13. 联系方式
相关页面：隐私政策 · 版权声明与 DMCA · 商标声明 · 返回目录。