MNTLG
← Zurück zum Katalog
Rechtliches · Bedingungen

Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen regeln die Nutzung von powersport.one und des MNTLG-Bots zur Bereitstellung von Handbüchern @powersports_manuals_bot. Sie beschreiben, was der Dienst ist, wie Zahlung und Zugriff funktionieren und was von beiden Seiten erwartet wird. Lesen Sie sie, bevor Sie bezahlen.

Zuletzt aktualisiert: 24. Oktober 2026 · Gilt für powersport.one und @powersports_manuals_bot

1. Wer den Dienst bereitstellt

powersport.one (die „Site“) wird vom Eigentümer des MNTLG-Handbucharchivs (dem „Operator“) betrieben. Der „Operator“ ist ein einzelner Projektinhaber und kein Unternehmen oder eine andere in der Europäischen Union oder in den Vereinigten Staaten gegründete Einheit.

Der Operator unterhält ein Archiv von 3,901 Werkstatt-, Service-, Teile- und Bedienerhandbüchern für Powersport — ATVs, Side-by-Sides, Schneemobile und Personal Watercraft — die mehr als 32 Marken abdecken. Das Archiv ist indexiert, sodass ein bestimmter Wert (ein Drehmomentwert, ein Flüssigkeitsvolumen, ein Zündkerzenabstand, ein Serviceintervall) schnell gefunden werden kann und das Dokument selbst anschließend angefordert werden kann.

2. Woraus der Dienst besteht

2.1 Die „Site“ ist eine Präsentationsplattform und ein Suchindex

Die öffentlichen Seiten der „Site“ veröffentlichen Dokumentmetadaten (Titel, Marke, Modell, Jahr, Dokumenttyp, Sprache, Seitenzahl), kurze schriftliche Zusammenfassungen und extrahierte numerische Fakten. Sie geben den Text der Handbücher nicht wieder, und die „Site“ hostet keine PDF-Dateien auf ihren öffentlichen Seiten.

2.2 Der Bot liefert die Dateien

Die PDF-Dateien werden in einem geschlossenen Speicherbereich aufbewahrt. Sie werden Ihnen über den Telegram-Bot nach Zahlung und nach Gewährung des Zugriffs auf Ihr Telegram-Konto bereitgestellt. Die Website ist kein Dateihost und stellt die Dokumente anonymen Besuchern nicht zur Verfügung.

2.3 Extrahierte Werte sind eine Suchhilfe

Die veröffentlichten Werte werden durch eine automatisierte Extraktion und Indexierung über das Archiv erzeugt. Sie sind ein Hinweis auf die richtige Stelle im richtigen Dokument. Sie sind kein Ersatz dafür, und Abschnitt 5 gilt für sie.

2.4 Herstellerseiten

Wenn ein Hersteller die Bedienungsanleitung einer Maschine kostenlos veröffentlicht, verlinkt die Website auf diese offizielle Seite. Das kostenpflichtige Archiv ist eine separate Sache und wird niemals als „kostenlos“ bezeichnet.

3. Zugriff, der Bot und die Gewährung

Der Zugriff ist an Ihr Telegram-Konto gebunden. Es gibt keine separate Registrierung, kein Passwort und kein Konto auf der Website. Sie behalten die Kontrolle über Ihr Telegram-Konto und über alles, was darüber erfolgt.

Die Zahlung wird bestätigt und der Zugriff wird vom Betreiber manuell über einen internen Befehl ( /grant ) gewährt. Der Zugriff wird normalerweise innerhalb von 24 Stunden nach einer bestätigten Zahlung erteilt. Wenn Ihre Zahlung innerhalb dieses Zeitraums nicht als gewährt erscheint, wenden Sie sich mit der Transaktionsreferenz an den Betreiber unter @yitshock, damit sie zugeordnet werden kann.

4. Zahlung, Lieferung und Rückerstattungen

4.1 Methoden

Es stehen zwei Methoden zur Verfügung:

  • Telegram Stars — Pakete mit 250, 500 und 4000 Stars, deren Preis vor der Zahlung im Bot angezeigt wird.
  • USDT im TRC-20-Netzwerk — gesendet an die im Bot angezeigte Wallet-Adresse:

TQpeNMMVdM4DEN8ZWxxoHbtnckAcYuTHpM

Senden Sie Geldmittel nur an eine Adresse, die der Bot selbst anzeigt. Der Betreiber wird Sie niemals auffordern, Geldmittel an eine Adresse zu senden, die von einem Dritten, einem Support-Mitarbeiter oder aus einer Chat-Nachricht außerhalb des Bots stammt.

4.2 Preis und Gebühren

Der Preis jedes Pakets wird vor der Zahlung im Bot angezeigt. Blockchain-Netzwerkgebühren für eine USDT-Überweisung sind in diesem Preis nicht enthalten und werden vom Absender getragen. Telegram Stars werden von Telegram berechnet.

4.3 Manuelle Freischaltung

Zahlungen werden manuell bearbeitet. Der Betreiber prüft die eingehende Zahlung, ordnet sie Ihrer Anfrage zu und schaltet anschließend den Zugang frei. Kann eine Zahlung keiner Anfrage zugeordnet werden, fordert der Betreiber die Transaktionsreferenz an, bevor er tätig wird.

4.4 Rückerstattungen

Sobald der Zugang freigeschaltet wurde, ist der Kauf endgültig, und der gezahlte Betrag wird nicht erstattet, da der digitale Inhalt bereits bereitgestellt und an Sie geliefert wurde.

Es gibt eine Ausnahme: Wenn sich eine gelieferte Datei als nicht verfügbar, beschädigt oder als nicht das Dokument erweist, das ihr Katalogeintrag beschreibt, können Sie eine Rückerstattung beantragen, indem Sie an @yitshock schreiben. Der Betreiber prüft die Datei. Wird der Mangel bestätigt, wird der Betrag erstattet oder die Datei nach Ihrer Wahl ersetzt.

4.5 Das 14-tägige Widerrufsrecht (EU/EEA und Schweiz)

Digitale Inhalte — ausdrückliche Bestätigung

Wenn Sie in der EU, im EWR oder in der Schweiz ansässig sind, bestätigen Sie im Zeitpunkt der Zahlung, dass Sie ausdrücklich auf Ihr Widerrufsrecht für diesen Kauf innerhalb von 14 Tagen nach der Digital Content Directive (Richtlinie 2011/83/EU) verzichten. Diese Bestätigung ist erforderlich, damit die Zahlung abgeschlossen werden kann, und wird im Bot im Zeitpunkt der Zahlung aufgezeichnet. Die Inhalte werden unverzüglich bereitgestellt: Sobald der Zugriff gewährt wird, können Sie mit dem Herunterladen der Datei beginnen, und das Widerrufsrecht erlischt zu diesem Zeitpunkt.

Verbraucher in den Vereinigten Staaten und in anderen Rechtsordnungen behalten die Widerrufs- und Erstattungsrechte, die ihr eigenes Recht vorsieht. Nichts in diesem Abschnitt 4 schränkt ein Recht ein, das rechtmäßig nicht ausgeschlossen werden kann.

4.6 Irrtümliche Belastung

Wenn Sie der Ansicht sind, dass eine Zahlung irrtümlich von Ihnen abgebucht wurde, wenden Sie sich zunächst an den Betreiber, bevor Sie ein Streitverfahren bei Ihrer Bank oder bei Telegram einleiten. Belastungen, die auf eine Unstimmigkeit auf unserer Seite oder auf eine Zahlung an die falsche Adresse zurückzuführen sind, werden korrigiert.

5. Keine Gewährleistung für die extrahierten Daten und Haftungsbeschränkungen

Die auf der Website veröffentlichten Werte sind maschinell extrahierte Fakten aus den Dokumenten im Archiv. Sie werden als Suchhilfe bereitgestellt. Überprüfen Sie jede Angabe anhand des Originalhandbuchs und anhand der Identifikation Ihrer eigenen Maschine, bevor Sie danach handeln.

Der Betreiber gewährleistet nicht, dass die extrahierten Werte vollständig, korrekt, auf Ihr genaues Modelljahr oder Ihre genaue Variante anwendbar oder für eine bestimmte Reparatur geeignet sind, und gewährleistet nicht die ununterbrochene Verfügbarkeit der Website, des Bots oder des Archivs.

Sie sind für die von Ihnen durchgeführten Arbeiten und für die Art und Weise, wie Sie das Archiv nutzen, verantwortlich. Der Betreiber haftet nicht für Schäden, die aus Arbeiten entstehen, die auf der Grundlage veröffentlichter Werte durchgeführt werden, einschließlich Schäden an einer Maschine, an Personen oder an Sachen.

Soweit nach geltendem Recht maximal zulässig, ist die Gesamthaftung des Betreibers aus oder im Zusammenhang mit dem Dienst auf den Betrag beschränkt, den Sie für die betreffende Datei gezahlt haben. Der Betreiber haftet nicht für mittelbare oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Betriebsausfall, Datenverlust oder Schäden an einem Fahrzeug, gleich aus welchem Grund.

Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach dem zwingenden Recht Ihres Wohnsitzlandes rechtmäßig nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, insbesondere für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit, für Personenschäden oder nach dem für Sie geltenden Verbrauchergarantiesystem.

6. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, den Dienst nicht auf eine der folgenden Arten zu nutzen:

  • gegen das Gesetz zu verstoßen oder in irgendeiner Rechtsordnung rechtswidrige Handlungen zu ermöglichen;
  • die von Ihnen erhaltenen Dateien weiterzuverkaufen, weiterzulizenzieren, erneut zu veröffentlichen, weiterzuverbreiten, zu spiegeln oder auf sonstige Weise Dritten zugänglich zu machen, sei es in unveränderter oder konvertierter Form, ganz oder teilweise – einschließlich deren Veröffentlichung in öffentlichen Kanälen, Foren, File-Sharing-Diensten oder Torrent-Trackern;
  • Wasserzeichen, Lizenzkennzeichnungen, Seitenzahlen, Stempel oder sonstige Kennzeichnungen zur Rechteverwaltung oder Herkunft in den gelieferten Dateien zu entfernen, zu verdecken oder zu verändern;
  • den Prozess der Zugriffsgewährung zu umgehen, weiterzuverkaufen oder zu automatisieren oder mehrere Konten zu nutzen, um zum Preis eines einzigen Kaufs Zugang zu derselben Datei zu erhalten;
  • die Website oder den Bot in einer Weise zu scrapen, die den Dienst für andere Nutzer beeinträchtigt, den Speicher, den Bot oder den Zahlungsablauf zu sondieren oder zu stören oder zu versuchen, Zugang zu Dateien zu erlangen, die nicht gekauft wurden;
  • das Archiv als alleinige Grundlage für eine sicherheitskritische Entscheidung zu verwenden, wenn ein zertifiziertes oder vom Hersteller bereitgestelltes Dokument erforderlich ist;
  • Malware zu verbreiten oder den Dienst für irgendeinen rechtswidrigen oder missbräuchlichen Zweck zu nutzen.

7. Geistiges Eigentum und von Nutzern eingereichte Kopien

Das Design der Website, ihr Code, der extrahierte Index, die für dieses Projekt verfassten Zusammenfassungen und die Zusammenstellung des Archivs sind Eigentum des Betreibers.

Die Handbücher selbst bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber. Das Archiv enthält sowohl von Herstellern als OEM-Material erstellte Dokumente als auch Kopien, die aus öffentlichen Quellen Dritter stammen, einschließlich der powersport.one FTP-Bibliothek. Die Aufnahme in das Archiv überträgt keine Rechte an diesen Dokumenten und stellt keine Lizenz seitens ihrer Rechteinhaber dar.

Wenn Sie eine eigene Kopie eines Dokuments für das Archiv einsenden, bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, diese bereitzustellen, und Sie räumen dem Betreiber eine nicht ausschließliche, weltweite, lizenzgebührenfreie Lizenz ein, diese Kopie zu speichern, zu indexieren, zu übersetzen, zusammenzufassen und an zahlende Nutzer des Bots zu übermitteln. Ihre eigenen Rechte daran bleiben unberührt.

Anträge auf Entfernung eines Dokuments aus dem Archiv werden gemäß Seite mit Urheberrechtshinweis bearbeitet.

8. Dienste Dritter

Die Website verlinkt auf Herstellerseiten, auf Telegram und auf Zahlungsdienste. Der Betreiber kontrolliert diese Dienste nicht und ist nicht verantwortlich für deren Inhalte, deren Verfügbarkeit oder die Art und Weise, wie sie Daten verarbeiten. Es gelten deren eigene Bedingungen, wenn Sie sie nutzen.

9. Änderungen, Verfügbarkeit und Einstellung

Das Archiv, der Index, der Dateibestand und die Preise können sich ändern. Einträge können korrigiert, neu katalogisiert oder zurückgezogen werden. Teile des Dienstes können geändert oder eingestellt werden. Wenn eine Änderung den Zugang betrifft, den Sie bereits bezahlt haben, kündigt der Betreiber sie im Bot an.

10. Kündigung

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen. Der Betreiber kann den Zugang aussetzen oder beenden, ohne Rückerstattung, wenn gegen diese Bedingungen verstoßen wird – insbesondere wenn das Weiterverkaufsverbot in Abschnitt 6 verletzt wird. Ein Rückerstattungsanspruch nach Abschnitt 4.4 bleibt von der Beendigung des Zugangs unberührt.

11. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Staates Delaware, Vereinigte Staaten, ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Regelungen. Delaware wird als neutrale Gerichtsbarkeit verwendet, da der Betreiber nicht in der Europäischen Union oder in den Vereinigten Staaten niedergelassen ist.

Diese Rechtswahl beseitigt nicht den Schutz zwingender Verbrauchervorschriften in Ihrem Wohnsitzland. Wenn Sie in der EU oder im EWR leben, gelten die zwingenden Bestimmungen des Rechts Ihres Wohnsitzlandes weiterhin für Ihren Kauf, und die Gerichte Ihres Wohnsitzlandes bleiben für Ansprüche zuständig, die in ihre Zuständigkeit fallen. Dasselbe gilt allgemein für zwingende Verbraucherschutzvorschriften in Ihrem Wohnsitzland.

Bevor Sie vor Gericht gehen, schreiben Sie an @yitshock. Die meisten Meinungsverschiedenheiten sind eine falsch verbuchte Zahlung oder eine beschädigte Datei und werden dort beigelegt. Keine Bestimmung in diesem Abschnitt hindert eine Partei daran, einen Anspruch vor einem dafür zuständigen Gericht geltend zu machen.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Der Betreiber kann diese Bedingungen aktualisieren. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem oben angegebenen Datum der „letzten Aktualisierung“. Änderungen, die den Zugang, den Sie bereits bezahlt haben, wesentlich beeinträchtigen, werden im Bot bekannt gegeben.

13. Kontakt

Betreiber
MNTLG — Inhaber des powersport.one-Handbucharchivs
Telegram
@yitshock
Liefer-Bot
@powersports_manuals_bot
Postanschrift
Telegram ist der Kanal für die gesamte Korrespondenz. Für dieses Projekt wird derzeit keine physische Postanschrift veröffentlicht.

Verwandte Seiten: Datenschutzerklärung · Urheberrechtshinweis und DMCA · Markenrechtshinweis · Zurück zum Katalog.

MNTLG

Werkstatt-, Service- und Bedienungshandbücher für Powersport, für die Suche indexiert und über Telegram bereitgestellt.

Rechtliches

  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzerklärung
  • Urheberrechtshinweis (DMCA)
  • Markenrechtshinweis
  • Zurück zum Katalog
MNTLG · powersport.one © 2026 · Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.