Ce sont des manuels officiels de constructeur ?
+
Ce sont des manuels d’atelier — des documents d’entretien et de pièces pour des modèles précis — collectés sur les portails de service des constructeurs, les disques de concessionnaires et les archives publiques. Nous n’affirmons pas que chaque fichier est une publication officielle du constructeur, et powersport.one n’est affilié ni à Polaris, ni à BRP, ni à Yamaha, ni à Honda, ni à aucun autre constructeur. Une partie des fichiers est aussi publiée gratuitement sur les sites des constructeurs eux-mêmes, et nous renvoyons vers ces pages depuis chaque manuel. Ce que vous payez ici, c’est l’archive triée, la recherche sur chaque page et le bot qui répond avec le numéro de page.
Comment payer, et ça marche avec les cartes russes ?
+
Deux options. Telegram Stars — le bot envoie une facture, vous rechargez votre solde Stars dans Telegram (Paramètres → Mes Stars, @PremiumBot, ou vous achetez directement sur fragment.com/stars en TON ou USDT) et la facture est réglée en quelques secondes. Le paiement par carte via Stars fonctionne dans presque tous les pays, mais depuis avril 2026 les cartes émises en Russie ne sont plus acceptées par les services de paiement officiels de Telegram : dans ce cas payez en USDT TRC-20 et le bot accordera l'accès sur la capture d'écran.
Comment fonctionne le chat RAG ?
+
Dans le bot, tapez /ask suivi de votre question en langage courant — par exemple «intervalle de vidange d'huile du Grizzly 700». Le bot cherche dans l'index OCR de tous les manuels, trouve le bon fichier et la bonne page, puis répond dans votre langue en joignant la page source. Fonctionne en anglais, en russe et dans 12 autres langues.
Différence entre guide du propriétaire et manuel d'entretien ?
+
Owner’s guide = how to ride, basic checks, warranty. Service manual = full disassembly, torque specs, diagnostics. If you only ride, pick owner’s. If you wrench — pick service. Filter the catalog by document type to see them separated.
Puis-je prévisualiser avant de payer ?
+
Chaque fiche du catalogue indique le nombre de pages et un résumé court dans votre langue. À côté des manuels d’entretien, l’archive contient aussi des catalogues de pièces, des manuels d’atelier et de la documentation d’opérateur, indexés de la même façon. Le bot répond en plus à une question sur le manuel avant votre paiement — par exemple «celui-ci indique-t-il l’intervalle de vidange d’huile de 2018 ?» — et cite la page. Vous ne payez que lorsque vous savez que c’est le bon manuel.
