MNTLG
← Voltar ao catálogo
Legal · direitos autorais

Aviso de direitos autorais & DMCA

Esta página explica o que o site publica, quem recebe notificações de direitos autorais, o que uma notificação deve conter e o que acontece após seu recebimento. Também estabelece a via de contra-notificação e a política sobre infratores reincidentes.

Última atualização: 24 de outubro de 2026 · Aplica-se a powersport.one e @powersports_manuals_bot

1. O que este site realmente publica

As páginas públicas de powersport.one publicam metadados de documentos (título, marca, modelo, ano, tipo de documento, idioma, número de páginas), breves resumos escritos e fatos numéricos extraídos, como valores de torque, capacidades de fluidos, folgas de velas de ignição e intervalos de serviço. O site não reproduz o texto dos manuais, e o site não hospeda arquivos PDF em suas páginas públicas.

Os próprios arquivos PDF são mantidos em uma área de armazenamento fechada. Eles são entregues apenas através do bot do Telegram @powersports_manuals_bot, após o pagamento e após a concessão de acesso, como uma transferência privada individual.

O arquivo contém uma mistura de documentos produzidos por fabricantes como material OEM e cópias obtidas de fontes públicas de terceiros, incluindo a biblioteca FTP powersport.one. O Operador mantém um índice do que o arquivo contém e age sobre reclamações a respeito dele sob o procedimento abaixo.

2. Agente designado

O Operador da powersport.one designou o proprietário do projeto como agente para a receção de notificações de violação de direitos de autor relativas ao Site, ao arquivo e aos ficheiros entregues através do bot. As notificações são tratadas por esse agente.

Agente designado
MNTLG — proprietário do arquivo de manuais powersport.one
Canal
Telegram: @yitshock — use a linha de assunto “DMCA notice”
Endereço postal
Um endereço postal físico para notificações não é publicado para este projeto no momento. Será adicionado a esta página quando estiver disponível; o Telegram é o canal entretanto.
Prazo de resposta
Dentro de 5 dias úteis após uma notificação completa

3. Como enviar uma notificação

Envie uma mensagem no Telegram para @yitshock com a linha de assunto “DMCA notice”. Uma notificação à qual falte qualquer dos elementos abaixo não pode ser tratada, por isso inclua todos os seis:

  1. Assinatura Assinatura física ou eletrónica do titular dos direitos de autor, ou de uma pessoa autorizada a agir em nome do titular.
  2. Identificação da obra protegida por direitos de autor Identificação da obra relativamente à qual se alega ter havido violação. Se uma única notificação abranger várias obras, uma lista representativa dessas obras.
  3. Identificação do material relativamente ao qual se alega haver violação Informações razoavelmente suficientes para o localizar: o URL do catálogo, o título da entrada do catálogo, a marca, o modelo e o ano, ou o nome do ficheiro e a entrada do catálogo do ficheiro recebido através do bot.
  4. Informações de contacto O seu nome, o nome da empresa, se aplicável, o endereço postal, o número de telefone e o endereço de e-mail, para que o Operador o possa contactar.
  5. Declaração de boa-fé Uma declaração de que acredita, de boa-fé, que a utilização do material da forma denunciada não está autorizada pelo titular dos direitos de autor, pelo seu agente ou pela lei.
  6. Declaração de exatidão e de autoridade Uma declaração de que as informações constantes da notificação são exatas e de que é o titular dos direitos de autor ou está autorizado a agir em nome do titular.
Exatidão de uma notificação

Quem, com conhecimento de causa e de forma material, declarar falsamente que o material é infrator, ou que a sua remoção resultou de erro ou identificação incorreta, pode ser responsável por perdas e danos ao abrigo de 17 U.S.C. § 512(f). Apresente os factos tal como são. As notificações retiradas, não provadas ou dolosamente falsas não são atendidas.

4. O que acontece após a receção de uma notificação

  1. Confirmação de receção O Operador confirma a receção, normalmente no prazo de 2 dias úteis.
  2. Análise A notificação é verificada em face do índice do arquivo para identificar o material e os direitos reivindicados sobre ele.
  3. Resposta É enviada uma resposta por escrito no prazo de 5 dias úteis após a receção, indicando uma das seguintes situações: o material foi removido do arquivo, ou o acesso ao mesmo foi restringido; o material foi remetido à sua fonte para verificação; ou a notificação não pode ser atendida, com o respetivo motivo. Quando o material é removido, é também removido do índice de pesquisa e do catálogo.

Se o mesmo documento for entregue a utilizadores que o adquiriram antes da remoção, o Operador decidirá caso a caso se é adequado um reembolso ao abrigo da Secção 4.4 dos Termos de Serviço, e indicá-lo-á na resposta.

5. Contra-notificação

Se considerar que o material foi removido por erro ou identificação incorreta, pode enviar uma contra-notificação para o mesmo contacto, com a linha de assunto “Contra-notificação”. Deve conter:

  1. Assinatura Assinatura física ou eletrônica do assinante.
  2. Identificação do material removido Uma descrição do material que foi removido, e o local onde apareceu antes da remoção — a entrada do catálogo, URL ou nome do arquivo.
  3. Declaração sob pena de perjúrio Uma declaração de que o assinante acredita de boa-fé que o material foi removido em razão de erro ou identificação incorreta.
  4. Dados de contato Nome, endereço postal, número de telefone e endereço de e-mail.
  5. Consentimento à jurisdição Uma declaração de que o assinante consente com a jurisdição do tribunal federal (ou, caso o assinante esteja fora dos Estados Unidos, de qualquer tribunal na jurisdição onde o Operador está localizado), e que o assinante aceitará a citação do processo da pessoa que enviou a notificação original.

Quando uma contra-notificação válida é recebida, o Operador a encaminha à pessoa que enviou a notificação original. Se essa pessoa não notificar o Operador dentro de 10 dias úteis que uma ação judicial foi proposta para restringir a atividade, o Operador pode restaurar o material removido. Se for restaurado, ele reaparece no arquivo e nos resultados de pesquisa.

6. Infratores reincidentes

Em conformidade com a política de reincidência de infratores, o acesso pode ser limitado para usuários que sejam objeto de três ou mais notificações de infração comprovadas, e para usuários que sejam infratores reincidentes na acepção da lei. O acesso pode ser limitado com base nisso sem reembolso pelos arquivos afetados. Uma primeira notificação é sempre tratada como notificação, e não como advertência.

7. Arquivos entregues por meio do bot

Uma reclamação sobre um arquivo que foi entregue por meio do bot é tratada exatamente como uma reclamação sobre qualquer outra coisa no acervo. Informe a entrada do catálogo ou o nome do arquivo, e o Operador localiza o arquivo na área de armazenamento, verifica a reclamação e, quando ela for comprovada, remove o arquivo do acervo e do índice. Uma remoção afeta a entrada do catálogo e os resultados de busca desse documento.

8. Contato

O Telegram é o canal para notificações: @yitshock, assunto “Notificação DMCA”. Escreva em inglês, inclua todos os seis elementos e mantenha a conversa aberta para perguntas de acompanhamento — uma notificação sem um contato acessível não pode ser processada.

Páginas relacionadas: Termos de Serviço · Política de Privacidade · Aviso de marca registrada · Voltar ao catálogo.

MNTLG

Manuais de oficina, de serviço e do operador para veículos de esportes motorizados, indexados para busca e entregues por meio do Telegram.

Jurídico

  • Termos de Serviço
  • Política de Privacidade
  • Aviso de Direitos Autorais (DMCA)
  • Aviso de Marcas Registradas
  • Voltar ao catálogo
MNTLG · powersport.one © 2026 · Todas as marcas pertencem aos seus proprietários.